How can you tell if the two male geanie pigs are getting along?

Yes, you can tell if they fight a lot. They will try to chase the other away. They can hurt each other if they fight.