What is the phrase 'Trick or treat' when translated from English to Japanese?

Say them in English.

That is how you say them in Japanese.

Since Trick-or-treating is a very Western thing to do. Halloween didn't exist in Japan until Westerners brought it over so "Happy Halloween" is the same in both languages; the only difference in Japanese is it is pronounced slightly differently because not all the sounds in English exist in Japanese