How do you know that heat travels from the sun to the earth by radiation?

It's the only way heat could reach us. It comes via electromagnetic radiation, discovered theoretically by James Clerk Maxwell. It can't come by conduction or convection because space is empty, there is no air there.