Can you go to jail for a judgment on your credit report?

No, however the creditor or whomever the judgment was awarded to can use several options in accordance with the state laws to recover the money owed. Some of those options are, wage garnishment, bank account levy, lien against real property, the forced liqudation/sale of nonexempt assets owned by the debtor.