What does to be on the same page with someone mean?

Being on the same page with someone means being in agreement with that person. It is an idiom that comes from the world of reading and books. (There are other idioms that come from reading and books-- such as "turn the page," which means to move on, to forget about something and just move forward.)