What does cite ample evidence mean?

This simply means that you need to back up what you're saying, either in a piece of writing or in speech. Then, whatever sources (books, websites, etc.) you use need to be recorded or cited whenever you pull any specific information from them.