Is the total angular velocity of the universe zero?

Hmm...angular velocity. First of all, when you talk about the universe, it seems like you are talking about an object. But the universe is a rapidly expanding object of space and time, so there should be no real boundaries. That means it can't really rotate at all. So, in conclusion, using angular velocity is not suitable for measuring what you are trying to find.