Is it illegal to wear transparent clothing in public?

It depends on local legislation. Though in most places it would be likely that such would be treated in a similar manner to being naked in public.