Why can someone standing next to me feel heat coming from my body?

Probably mainly through radiation of infrared light. Some transfer through conduction or convection is also possible.