What does the term 'colita' mean?

Colita is known as James' buckwheat and antelope sage. Colita is sometimes called little tails. In the song Hotel California, the term colita refers to the marijuana bud.