Can you add car insurance after an accident?

Yes, but it of course will not cover the accident. Also adding collision or comprehensive is likely wasted money, due to the reduced value of the car.