Where can you buy flan?

A pattiserie. or any supermarket. It's also available in most Mexican restaurants and cafes.

There's a jello-box version from Royal and Goya, and also a company called Flan King that delivers made-to-order in the U.S.