Can family members call to notify creditors of a death even if he has a wife?

Yes, family members can call. You must be able to verify account details though. And you will be required to send a death certificate as proof of death.