How can you see the IP address that logged into your Facebook account?

You can't. Facebook has those records. You will need a court order to get them to hand it over. Good luck and use a better passWord.

It is now possible to see account activity based on IP addresses from "Account settings" -> "Security" -> "Active sessions" -> "edit".