My car was stolen and destroyed how do I get damages paid by the thief?

You need to file a Civil claim against him for damages to your property. Consult a lawyer Your insurance company should be doing that for you.