What medicine will help a cow to pass out the afterbirth quickly?

Medicine won't help so much as an injectible hormone will, such as oxytocin. This hormone, produced by females in order to let down milk, will aid in encouraging a cow to expel the afterbirth if it is being retained longer than it should. It would be best to talk to your local large animal veterinarian about this beforehand, however.