Is it true that figurative language is often used in poetry to pack multiple possible meanings into very few words?

Yes, that is true. Figurative language, such as metaphors and similes, is commonly used in poetry to convey complex ideas or emotions in a concise and vivid manner by comparing one thing to another. This technique allows poets to add depth and layers of meaning to their work by evoking imagery and creating connections between different concepts.