What is a nonreligious saint?

Technically there is no such thing. To "really" be a saint you have to meet the requirements established by the Catholic church which include performing two miracles after your death.

However, in general parlance, a saint is anyone who is extremely good or benevolent, religious or not.