How does one find out what is blowing fuel pump fuse on a 94 Plymouth Voyager?

Most likely either a ground on the way to the pump or a pump that needs to be replaced.

If the fuse blows immediately, it's probably a ground, as it would be unlikely for the pump to short completely. If it takes a while, you probably need a new fuel pump.