Is it ok to mix colors of engine coolant?

So long as the percentages present within each fluid are the same, or very similar, yes. As the colouration is merely a pigment in the fluid to make it look different to other brands.