Does radiation travel any direction

Yes. Radiation travels in all directions, however, it can be collimated, so as to be coerced into traveling in one direction, but that is not a process of the emitting nuclide.