Do the potato and onion plants store carbohydrates in different forms?

Yes.. Onions store carbohydrates as glucose(monosaccharide), fructose(monosaccharide), and sucrose(disaccharide), while potatoes store carbohydrates as starch(a polysaccharide chain of multiple glucose molecules).

Hope this helps. :-)