What is a homonym for attached?

Homonym is the broader category that includes homophones and homographs. "Attached" is a homograph and can mean "joined or fastened to something," "full of affection or fondness," or "seized (a person's property) by legal authority."