Why do islands have weird names?

Often islands were inhabited by isolated groups of people that used less known languages. They didn't use English, so the names for their islands might sound strange to us. e.g. "Hawaii"