What is the pH of a buffer solution after the addition of HCl, and how can it be calculated?

The pH of a buffer solution changes slightly after the addition of HCl due to the buffer's ability to resist changes in pH. The change in pH can be calculated using the Henderson-Hasselbalch equation, which takes into account the initial concentrations of the buffer components and the amount of acid added.