Why did the owners of Talbots agree to a buy out?

Originally retailers Talbots were offered deals that the CEO felt was simply not enough for investors. After turning down offers the stock took a nosedive, forcing Talbots board and president to reconsider available options and choose the least damaging one.