In or out of work where you had to overcome a difficult situation?

Even though the question states that you can use both a work and non-work related example, it is best to keep the focus professional. It is easier for a potential employer to envision you in a position if you use examples from your current or past jobs.