Wife rubs herself at night

Perhaps her needs are not satisfied enough, if at all. Speak to her and find out what she would like to improve the situation. Most people prefer acts of sexual nature with their partners rather than masturbating alone.