How do you spell senator in the plural or possessive form?

The singular is senator and the possessive is senator's (one senator).

The plural is senators and the plural possessive is senators' (referring to more than one senator).