Can you eat a regular banana instead of a latundan?

Sure; it's a matter of taste. In the Philippines, there is also the lacatan, and the senorita. Neither is like the standard banana as found in most parts of the US and is thought of as the Chiquita. But eat whatever you enjoy and that is readily available to you.