Can Japanese region 2 DVDs play on American region 1 DVD players?

No, they are two different regional format. Unless you have an all Region DVD Player which is not available anywhere. Your computer might be able to play these Japanese DVDs but you have to change the regional format of your computer to region 2. Setback is you cannot play Region 1 anymore on your computer.