Why some' youtube videos will not be saved on my Apple TV box?

Apple TV's YouTube application is streaming only. Also on the Apple TV specifically there is no functionality to favorite, you have to do that from the website or mobile version of YouTube then login to your account and view them later.