What word's definition is insertion of specified marks to clarify meaning?

The Word you are looking for is "punctuation". Punctuation involves the use of symbols like commas, periods, and quotation marks to enhance clarity and meaning in written language.