What branch of government establishes the laws?

The Legislative Branch (Congress) may determine the Supreme Court's jurisdiction as long as Congress doesn't violate Article III of the Constitution by adding to the Court's original jurisdiction, and as long as the interests of due process are served by appointing another court to act in the Supreme Court's place.