How many cups of freeze-dried meat equals 1 pound of fresh meat?

Well, honey, 1 pound of fresh meat is approximately equal to 2 cups of freeze-dried meat. So, if you're looking to make that swap, just remember that ratio and you'll be cooking up a storm in no time. Just don't come crying to me if your recipe turns out tasting like cardboard, I gave you the facts!