How do you say happy birthday thomas in Japanese?

お誕生日おめでとうございますトマスさん : 'otanjoubi omedetou gozaimasu Tomasu-san'.

The ございます (gozaimasu) part makes it polite, in a friendly and casual case, you might drop it.