Will triamcinolone cream hurt your dog if swallowed?

Triamcinolone based creams are actually used in veterinary medicine as an anti-inflammatory, antipruritic, and antibacterial medication for the treatment of skin conditions. That said, you're still supposed to avoid ingestion.

You should contact your Vet.