What is the relationship between weight and capacity?

None really. If sent to the International Space Station, objects would have no weight but concave ones would have some capacity. Those same objects, back on the surface of the earth would have some weight but the same capacity as before. In stronger gravitational fields, the weight would continue to increase but there would be no change in the capacity.