Can a merchant charge a cancelled credit card for a transaction?

No, a merchant cannot charge a cancelled credit card for a transaction. Once a credit card is cancelled, it cannot be used for any further transactions.