Can an illegal married to US citizen apply for obamacare?

No.

Illegal immigrants are not covered by the Obamacare law, and are neither subject to penalty for failure to obtain coverage, nor are eligible to purchase insurance from an Exchange (whether subsidized or not). They are also not eligible for Medicaid.