Should you sand between coats of drywall compound?

Yes, definitely. You have to sand and then fill at least twice in most cases.