What is the difference between aging and old age?

Old age is a noun "age" modified by the adjective "old". Aging is the process of becoming aged (ie old).