Explain how natural selection is at work when a species becomes extinct?

According to science, natural selection chooses the best features for the best survival. When those processes do not occur for some reason, the species does not survive.