How do you make strawberry brandy from vodka?

You don't. Brandy is distilled from wine or fermented fruit juice. Vodka is distilled from potatoes or grains. They are entirely different beverages with different origins and composition, so asking how to make strawberry brandy from vodka is like asking how to make an Apple out of an orange.