How do you say I miss you and you're not even gone yet in Punjabi?

"teri yaad tetho jaan toh pehla he aun lag paii"

ive begun to think about you before you;ve even left