How is it possible to hit a golf ball on the moon?

It works the same way it does on Earth. The momentum of the club is transferred to the Golf ball and it travels. And it isn't slowed down by the friction of air.