How do you be gay and still be masculine?

By being who you really are. Being gay has nothing to do with how you act. Also, the term "masculine" is broad enough that it actually includes all gay men, all straight men, and all transgender men.