Can the Nintendo 3DS connect to the internet?

Not in the sense that you can communicate peer-to-peer, but you can use a computer with a wireless NIC (read: wireless card or wireless capabilities) to run as a wireless access point (read: wireles router).