What does you beat the sack and mean the miller mean?

If you are beating something but meaning something else, then you are hitting the first thing when you really want to hit the second one.