What is meant bamboo curtain policy?

If you have ever been in a room with bamboo curtains then you probably know they are extremely hard to see through and do an amazing job of blocking light. A "bamboo curtain" policy is a security and protection of personal information policy which is allegedly as hard to penetrate as light penetrating a bamboo curtain.